Kenwood KRF-X9060D Manuel d'utilisateur

AUDIO VIDEO SURROUND RECEIVERVR-6070KRF-X9060DINSTRUCTION MANUALKENWOOD CORPORATIONAbout the supplied remote controlCompared to standard remote contro

10 ENIN INREC OUT PLAY INGNDCD/DVDMD/TAPEPHONORLRLConnecting audio componentsRecord playerSetting up the systemTo AC wall outletCassette deck orMD rec

11 ENDVD MONITOROUTVIDEOINVIDEOINVIDEOINVIDEOINVIDEOOUTVIDEOVIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3PLAY INPLAY INPLAY INREC OUTS VIDEOOUTVIDEOS VIDEOINVIDEOS VIDEOINV

12 ENDigital connectionsThe digital in jacks can accept DTS, Dolby Digital, or PCM signals. Connect components capable of outputting DTS, Dolby Digita

13 ENSetting up the systemConnecting video components (COMPONENT VIDEO)If you have connected the receiver to a video component with COMPONENT jacks, y

14 ENDVD/6CH INPUTFRONTSURROUNDSUB WOOFERCENTERPLAY INPLAY INDVD MONITORVIDEO 2 VIDEO 3S VIDEOINVIDEOS VIDEOINVIDEOS VIDEOINVIDEOROOM BOUTS VIDEOOUTVI

15 EN++--FRONT BRLSUBWOOFERCENTERGRAYSURROUNDRL-+BLUEPURPLESURROUND BACK/SUBWOOFERGREENWHITEREDRLCENTERFRONT A-+Connecting the speakersSetting up the

16 ENSetting up the systemConnecting the terminals1 Strip coating. 2 Loosen.3 Insert. 4 Secure.1 Strip coating. 2 Push the lever.3 Insert the cord. 4

17 ENSetting up the systemConnecting to another room (ROOM B)This connection allows you to connect your main system to a monitor TV and speaker system

18 ENSetting up the systemPRE OUT connectionsThis receiver has additional preout jacks. These can be used for various purposes, but will need to be co

19 ENConnecting the RF antenna and external IR Repeater (For VR-6070 only)The remote control for this receiver has the RF (radio frequency) and IR (in

2 ENUnits are designed for operation as follows.U.S.A. and Canada... AC 120 V onlyAustralia ...

20 ENS VIDEO OUTS VIDEO cordVIDEO OUTAUDIO OUTConnecting the antennasAM loop antennaThe supplied loop antenna is for use indoors. Place it as far as p

21 ENConnecting the system controlConnecting system control cords after connecting a KENWOODaudio component system lets you take advantage of convenie

22 ENPreparing the remote controlLoading the batteries1 Remove the cover. 2 Insert the batteries.3 Close the cover.• Insert two AA-size (R6) batteries

23 ENSpeaker settingsTo enable you to obtain optimum enjoyment from the receiver’s listeningmodes, make sure to complete the speaker settings (subwoof

24 ENPreparing for surround sound8 Use the MULTI CONTROL knob or Joystick (5/∞) to selectthe appropriate surround speaker setting.If you selected “LAR

25 EN5Adjust the bass peak level.A restriction is put on the low frequency so that the bass peak levelwill not go higher than the acceptable level whe

26 ENListening to a source componentVOLUME CONTROLVOLUME /INPUT SELECTORInput Selector AV AUX1Use the Input Selector and AV AUX keys to select thes

27 ENNormal playbackAdjusting the soundLOUDNESSTONEBASS BOOSTTONEVOLUME CONTROLMUTEA SPEAKERS BSPEAKER EQ ACTIVE EQPHONESMULTI CONTROLVOLUME /POWER

28 ENListening with headphones1Press the A and B speaker keys so that the speaker indicator goesoff.Make sure the SPEAKERSindicators are turned off.SL

29 ENRecording audio (analog sources)MD/TAPERecording a music source1 Use the Input selector keys to select the source (other than “MD/TAPE”) you want

3 ENUnpackingUnpack the unit carefully and make sure that all accessories are present.FM indoor antenna (1) AM loop antenna (1)RF remote antenna (1)(F

30 EN(For the U.K. only)Using RDS (Radio Data System)RDS is a system that transmits useful information (in the form of digitaldata) for FM broadcasts

31 ENListening to radio broadcastsProceed to step 3 within 5 seconds.(If more than 5 seconds elapse, press the MEMORY key again).3Use the MULTI CONTRO

32 EN(For the U.K. only)Presetting RDS stations (RDS AUTO MEMORY)This function automatically stores up to 40 RDS stations in the presetmemory. In orde

33 ENThis receiver is equipped with listening modes that allowyou to enjoy an enhanced sonic ambience with a variety ofvideo sources.In order to obtai

34 ENAmbience effectsTHX Surround EX modeTHX Surround EX is an extension of THX which was jointly developedby Lucasfilm THX and Dolby Laboratories.Thi

35 ENAmbience effectsDSP modeThe DSP mode lets you add the atmosphere of a live concert or hallto almost any type of program source. These modes are

36 ENWhen you select DOLBY DIGITAL“DOLBY DIGITAL” will be displayed.SBSWDOLBY DIGITALPRO LOGIC LSL SRCRSP MUTEOPTICAL 6CH INPUT COAXIAL ANALOG 96kH

37 ENAmbience effects4THX mode.This mode creates a home theater environment which is able toreproduce a cinema surround sound system featuring improve

38 ENAmbience effectsConvenient functionsMULTI CONTROLDIMMERSTEREOSOUND LISTEN MODESOUNDLISTEN MODE%/fiSTEREOJoystick(MULTI CONTROL5/∞,DOWN2 /UP3)DIMME

39 ENAmbience effectsDimension mode (Pro Logic II Music mode only)When listening to music with certain recordings, you will also be able toachieve a s

4 ENHow to use this manualThis manual is divided into four sections, Preparations, Operations,Remote Control, and Additional Information.PreparationsS

40 ENTruBass adjustment mode (CS II mode only)TruBass adjustment provides deep, rich bass sound to various speakers.1 Press the SOUND key, then press

41 ENThe remote control supplied with this receiver is also capableof controlling components from a variety of manufacturersonce you register the appr

42 ENBasic remote control operations for other componentsOperating other componentsThis operation lets you operate the registered components.KENWOOD a

43 ENSetup code chart (RC-R0813) (VR-6070) and (RC-R0814)(KRF-X9060D)Basic remote control operations for other componentsTV Setup codesMaker Setup cod

44 ENBasic remote control operations for other componentsSetup code chart (RC-R0815) (KRF-X9060D) (For the U.K. only)DVD player Setup codesMaker Setu

45 ENCASSETTE deck, CD player & MD recorder operationsYou can perform these basic operations using the keys described below when connected to KENW

46 ENBasic remote control operations for other componentsOther components’ operationsRefer to the following for the type of remote control operations

47 ENBasic remote control operations for other componentsDSS/SAT (or CBL / SAT) receiver operation keys Cable tuner operation keysP.CALL 4 /DOWNP.CALL

48 ENIn case of difficultyTunerCause• No antenna is connected.• The broadcast band is not set properly.• The frequency of the desired station is nottu

49 ENRemote control unitCause• No setup codes registered for the respectiveinput(s).• The remote control is set to a different opera-tion mode.• Batte

5 ENSpecial featuresTrue home theater soundThis receiver incorporates a wide variety of surround modes to bring youmaximum enjoyment from your video s

50 ENSpecificationsFor the U.S.A and CanadaAUDIO section (VR-6070)Rated power output during STEREO operationEffective power output during SURROUND ope

51 ENNotes1. KENWOOD follows a policy of continuous advancements in development. For this reason specifications may be changed without notice.2. The

52 ENFor your recordsRecord the serial number, found on the back of the unit, in the spacesdesignated on the warranty card, and in the space provided

6 ENNames and functions of parts1 POWER ON/OFF key(For KRF-X9060D) £Use to turn the main power ON/OFF.2 ON/STANDBY key(For KRF-X9060D) £Use to turn t

7 EN! PAGE %/fi keyUse to operate the DVD component.@ OSD keyUse to operate the DVD component.# TUNING 1/¡ keysUse to operate the tuner mode.If CD, MD

8 ENPAGE DOWNUse to operate the DVD component.RDS DISP key ⁄Use to receive RDS broadcast.PAGE UPUse to operate the DVD component.@ OSD keyUse to opera

9 ENMake connections as shown in the following pages.When connecting the related system components, be sureto refer to the instruction manuals supplie