Kenwood DDX6027 Manuel d'utilisateur

© B64-3119-00/00 (EV/E2V)MONITOR WITH DVD RECEIVERDDX6027INSTRUCTION MANUALB64-3119-00_00.indd 1B64-3119-00_00.indd 1 05.5.20 4:56:02 PM05.5.20

10 | EnglishBasic Operations of Remote Controller1 Remote Control Mode selector switchSelects one of the following remote control modes.TV: TV so

English | 116 [BAND] keyDISC (When 1 is set to "DVD" or "AUD")+: Selects next disc.–: Selects previous disc.TV (When 1 is set

12 | EnglishBasic Operations of Remote Controllero [0] – [9] keyTV (When 1 is set to "TV")TUNER (When 1 is set to "AUD")1 . ?

English | 13About discsHandling discs• Do not touch the recording surface of the disc. • CD-R/RW, DVD-R/RW, and DVD+R/RW discs are easier to be

14 | EnglishSwitching Screen ModeThe Screen mode of the monitor changes each time the [MODE] key is pressed.[MODE] keyFull picture mode (FULL)Just

English | 15Muting Audio Volume upon Reception of Phone callWhen the telephone is called, the system is paused automatically.When the telephone is

16 | EnglishControlling during DVD Video, Video CD, JPEG or MPEG Playback Various control screens appear when you play back a DVD Video (DVD), a V

English | 17Displaying the Easy Control PanelThe Control Panel is displayed in a floating position of the DVD/VCD screen. Displaying the Easy

18 | EnglishDisplaying the DVD/VCD Control screenPlays a DVD/VCD using various functions. DVD/VCD Control screenf Ejects the disc from the b

English | 19Controlling during DVD Video, Video CD, JPEG or MPEG PlaybackB64-3119-00_00.indd 19B64-3119-00_00.indd 19 05.5.20 4:56:20 PM05.5

2 | EnglishContentsBefore Use ... 4Notes on playing MP3/WMA/JPEG/MPEG .. 6DDX6027 Basic operation

20 | EnglishDVD Disc MenuSelects an option from the DVD Disc Menu.1 Display the Disc Menu Control screen DVD Disc Menu Control Buttons Are

English | 21VCD Zoom ControlDisplays an enlarged VCD screen.1 Display the Zoom Control screen Zoom Control Button Area(page 16)x2ZoomZoomC

22 | EnglishCD/MP3/WMA/JPEG/MPEG/Disc Changer Play ControlYou can recall various control screens during CD/MP3/WMA/JPEG/MPEG/Disc Changer playback

English | 23Displaying the CD/MP3/WMA/JPEG/MPEG/Disc Changer Control screenYou can play the CD/MP3/WMA/JPEG/MPEG/Disc changer using various functi

24 | EnglishDuring MP3/WMA/JPEG/MPEG play j Ejects a disc.k Fast Forwards or Fast Bacwards. ( Disabled when a JPEG is being played.)l Stops to

English | 25Disc changer/CD player Control screenCD/MP3/WMA/JPEG/MPEG/Disc Changer Play ControlDuring play by the disc changer/CD playerR Selects

26 | EnglishDisplaying the CD/MP3/WMA/JPEG/MPEG/Disc Changer Menu screenYou can select menu options using various functions. MenuCD Menu screen

English | 27CD/MP3/WMA/JPEG/MPEG/Disc Changer Play ControlSet Disc NameNames a CD.1 Play a CD you wish to name2 Call the CD/Disc Changer Menu

28 | EnglishID3/WMA TAG Display (during MP3/WMA play)The ID3/WMA TAG information of MP3/WMA file is listed.1 Call the MP3/WMA/JPEG/MPEG Menu

English | 29Direct SearchSearches for a disc or a track when its number is entered.During play on the built-in disc player1 Select the Direct Sea

English | 3System Setup ...56Displaying the System Set Up 1 screenDisplaying the System Set

30 | EnglishDisplaying the Easy Control PanelThe Tuner Control Panel is displayed in a floating position of the selected picture. Displaying t

English | 31o When 1 to 6 buttons appear, you can recall the stations on memory.For memory of broadcasting stations, see <Auto Memory> (page

32 | EnglishSeek ModeSets a station selection. SEEKIf SEEK is not shown, touch NextNext . The mode is switched in following order each time y

English | 33Tuner ControlPreset SelectLists and tunes in stations in memory one after the other.1 Call the Tuner Menu Menu2 Call the Preset

34 | EnglishDirect SearchTunes in a station when its frequency is entered.1 Select a band BAND+–2 Select the Direct Search mode DIREC

English | 35Tuner ControlSearch for Program TypeA program is tuned when you set its program type. (Only when receiving the FM broadcast)1 Call th

36 | EnglishDisplaying the Easy Control PanelThe Control Panel is displayed in a floating position of the TV picture. Displaying the Easy Con

English | 37Displaying the TV Control screenYou can tune in a TV station using various functions. TV Control screenTV13:50TV1 Group1 Preset 1

38 | EnglishSeek ModeSets a station selection. SEEKIf SEEK is not shown, touch NextNext . The mode is switched in following order each time yo

English | 39TV/ Video ControlSet Station NameNames a station.1 Select a station you wish to name TV2 Call the TV Menu Menu (Page 37 r

4 | EnglishBefore Use2WARNINGTo prevent injury or fire, take the following precautions:• To prevent a short circuit, never put or leave any metal

40 | EnglishDAB Tuner controlVarious control screens appear in the DAB Tuner source mode. (with the optional accessory DAB tuner connected only)Di

English | 41Displaying the DAB Tuner Menu screenYou can select menu options using various functions. MenuDAB Tuner Menu screen; Selects optio

42 | EnglishSeek ModeSets a station selection. SEEKIf SEEK is not shown, touch NextNext . The mode is switched in following order each time yo

English | 43DAB Tuner controlService SelectThe service list of the currently receiving ensemble is displayed for your selection.1 Call the DAB Tu

44 | EnglishSearch for Program TypeThe services are received when you set its program type.1 Call the DAB Tuner Menu Menu2 Call the PTY Se

English | 45DAB Tuner controlDAB InformationThe DAB information is displayed.1 Call the DAB Tuner Menu Menu2 Display the DAB Information s

46 | EnglishCharacter EntryHow To Use the Character Entry screenWhen you select the Set Disc Name mode or others, the following screen appears for

English | 47Source SelectThe source you wish to listen to can be selected quickly.Displaying the Control screen Press this key several times

48 | EnglishAdjusting the Monitor Display Position and QualityYou can adjust the position and picture quality of the monitor.Displaying the Screen

English | 49Setup MenuSetup MenuYou can set up various receiver parameters.Displaying the Control screen Press this key several times until t

English | 5Region codes in the worldThe DVD players are given a region code according to the country or area it is marketed, as shown in the follo

50 | English Audio Set UpYou can setup a speaker network, etc.Displaying the Audio Set Up screen Speaker setup screen1 Returns to the Contro

English | 51Crossover Network SetupYou can set a crossover frequency of speakers. (Page 50 4)X'Over setup screenX'OverRe t u r

52 | EnglishDisplaying the DVD SETUP 1 screen DVD SETUP 1 screenMenu LANGSubtitle LANGAudio LANGDynamic Range Con trolNormalenenenSetSetSet

English | 53Displaying the DVD SETUP 2 screen DVD SETUP 2 screenDisplaying the DVD SETUP 3 screen DVD SETUP 3 screenPicture Display TimeP

54 | EnglishLanguage SetupSelects a language you use for the speech and menus.1 Display the Language Setup screen See <Displaying the DVD SETU

English | 55Setup MenuParental Level SetupSets a parental level.1 Display the Parental Level code number screen Set (Page 53 q)Parental Pa

56 | EnglishDisplaying the System Set Up 1 screen System Set Up 1 screenDisplaying the System Set Up 2 screen System Set Up 2 screenSystem

English | 57Setup MenuB64-3119-00_00.indd 57B64-3119-00_00.indd 57 05.5.20 4:57:26 PM05.5.20 4:57:26 PM

58 | EnglishControl during DVD Video or Video CD PlaybackDisplaying the AV I/F 1 screen AV I/F 1 screenOff1254645731 Returns to the Control

English | 59Before UseSetup MenuDisplaying the AV I/F 2 screen AV I/F 2 screen8 Sets a method to switch to the rear view camera video displa

6 | EnglishNotes on playing MP3/WMA/JPEG/MPEGThis unit can play MP3 (MPEG1 Audio Layer 3)/WMA/JPEG/MPEG (MPEG 1/MPEG 2). Note, however, that the M

Before Use60 | EnglishDisplaying the User I/F 1 screen User I/F 1 screenDisplaying the User I/F 2 screen User I/F 2 screen1235TV67448109Us

English | 61Before UseSetup MenuTouch Panel AdjustmentYou can adjust the touch panel operations.1 Display the Touch Panel Adjust screen Touch

Before Use62 | EnglishSecurity Code SetupYou can set a security code to protect your receiver system against theft.• When the Security Code funct

Before UseEnglish | 63Setup Menu If you have pressed the Reset button or if you have disconnected the Receiver from battery...1 Enter the correct

Before Use64 | EnglishSet Up MemoryAudio Set Up and AV Interface settings can be memorized. The memorized settings can be recalled at any time. Fo

English | 65Before UseSetup MenuTV SetupThe TV signal receiving areas can be set. (with the optional accessory TV Tuner connected only)Displaying

66 | EnglishDisplaying the RDS Set Up 1 screen RDS Set UpRDS Set Up 1 screenDisplaying the RDS Set Up 2 screen RDS Set Up 2 screenRDS Set

English | 67Displaying the AMP Control screen AMP CtrlAMP Control screenAMP ControlMen uAMP 1 VOLT 14.4VSet132455667Setup MenuAMP ControlSets

68 | EnglishDisplaying the DAB Set Up screen DAB Set UpDAB Set Up screenDAB Set UpMen uPTY Watch OffPTY WatchReg ional INTDAB PriorityOffOffDR

English | 69Setup MenuAnnouncement SelectionYou can set various announcement reception parameters.1 Displays the Announcement Selection screen

English | 7MP3/WMA/JPEG/MPEG playing orderWhen selected for play, Folder Search, File Search, or for Folder Select, files and folders are accessed

70 | EnglishDisplaying the Control screen Control screenDisplaying the Sound Effects Menu screen Sound Effects screenNextNextDVD VCD13:50

English | 71Audio ControlYou can adjust the front/rear and right/left audio balance.Displaying the Audio Control 1 screen Audio Control 1 scr

72 | EnglishControl during DVD Video or Video CD PlaybackDisplaying the Equalizer screen Equalizer screenMen uNaturalSystem QToneEqualizerOnSy

English | 73Sound Effects MenuTone curve setupYou can set a Tone curve.1 Display the Tone setup screen Tone Tone setup screen6543211 Bass

74 | EnglishZone ControlYou can set the front and rear audio source.Displaying the Zone Control screen Zone Control screen1 Returns to the Co

English | 75GlossaryDVD: Digital Versatile DiscA type of disc which contains recording of audio/video packaged media with high video and audio qua

76 | EnglishTroubleshooting GuideGeneral? The power does not turn on.✔ The fuse has blown. After checking for short circuits in the wires, repl

English | 77? The sound quality is poor or distorted.✔ One of the speaker wires is being pinched by a screw in the car. Check the speaker wirin

Before Use78 | EnglishDisc source? The disc control mode cannot be selected.✔ No wire has been connected to the disc changer input terminal on t

English | 79Before UseTroubleshooting GuideThe following messages are displayed when certain problems are occurring in your sys-tem. Take the reco

8 | EnglishDDX6027 Basic operations1 Play Disc[Disc insertion slot]A disc is played when you insert it.2 Play/Pause[38] keyPauses and replays a di

80 | EnglishSpecificationsMonitor sectionPicture size: 6.4 inches (diagonal) wide143.6(W)×77.1(H)mmDisplay system: Transparent TN LCD panelDrive

English | 81The marking of products using lasers (Except for some areas) CLASS 1LASER PRODUCTThe label is attached to the chassis/case and says th

B64-3119-00_00.indd 82B64-3119-00_00.indd 82 05.5.20 4:58:10 PM05.5.20 4:58:10 PM

B64-3119-00_00.indd 83B64-3119-00_00.indd 83 05.5.20 4:58:10 PM05.5.20 4:58:10 PM

B64-3119-00_00.indd 84B64-3119-00_00.indd 84 05.5.20 4:58:10 PM05.5.20 4:58:10 PM

English | 94 Video Source Selection/ V.OFF [V.SEL] keyVideo source selection changes in the following order each time you press the key.R-CAM *N