Kenwood KOS-D210 Manuel d'utilisateur

DISPOSITIF DE COMMANDE EXTERNE MULTIMÉDIAKOS-A210MODE D’EMPLOI© B64-4456-00/00 (EW)Déclaration de conformité se rapportant à la directive EMC 2004/108

10 | KOS-A210Réglages de l'affichageFonction du modèle KOS-D210 (accessoire en option)Sélection du texte d'affichageLes informations aff

Français | 11Fonctionnement avec iPod/ périphérique USBFonctions associées au périphérique USBRecherche de morceauVous pouvez sélectionner les morce

12 | KOS-A210Fonctionnement avec iPod/ périphérique USBFonction associée à l'iPodRecherche de morceau par première lettreChoisir un caractère

Français | 13Lecture aléatoire totaleTous les morceaux sont lus au hasard. Entrer en mode de lecture aléatoire totaleSélectionnez “ALL RANDOM” (“RD

14 | KOS-A210Commande des favorisRappel des favoris préenregistrésRécupération d'un élément enregistré dans les favoris.1 Entrer en mode de

Français | 15Réglage du nom des favoris Donner un nom au préréglage en mémoire enregistré dans les favoris.1 Entrer en mode de rappel des favoris

16 | KOS-A210Fonctionnement de la téléphonie mains libresAvant utilisation• Pour obtenir des détails à propos du téléphone portable Bluetooth ave

Français | 17Effectuer un appel1 Entrer en mode méthode de numérotationAppuyez sur la touche [ ].2 Sélectionner une méthode de numérotationAppuyez

18 | KOS-A210Fonctionnement de la téléphonie mains libresEffectuer un appel par numérotation vocale1 Entrer en mode de reconnaissance vocaleSélec

Français | 19Fonction de KCA-BT200 (accessoire en option)Fonctionnement audio BluetoothAvant utilisation• Pour savoir quel type de lecteur audio Bl

2 | KOS-A210Table des matièresAvant l’utilisation 3Fonctionnement basique 4Fonctions généralesFonctions associées à l'iPod et au périphériq

20 | KOS-A210Configuration BluetoothEnregistrement d'un dispositif BluetoothPour pouvoir utiliser votre dispositif Bluetooth (téléphone porta

Français | 21Téléchargement du répertoire téléphonique Téléchargez les données du répertoire téléphonique du téléphone portable sur cet appareil. Vo

22 | KOS-A210Configuration BluetoothSupprimer un dispositif Bluetooth enregistréVous pouvez supprimer un dispositif Bluetooth enregistré.1 Sélect

Français | 234 Sélectionner un modeTournez la molette de commande.Affichage Opération“PB Name Regist” (“NAME REG”) Enregistrer une balise vocale.“P

24 | KOS-A210Configuration BluetoothSMS (Service de messagerie - Short Message Service)Le SMS qui est arrivé sur votre téléphone portable est affi

Français | 25Annexe À propos des fichiers audio• Fichier audio reproductible AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma), WAV (.wav)• Périphériques US

26 | KOS-A210Dispositif Bluetooth (accessoire en option) pouvant être connecté à cet appareil• KCA-BT200À propos du téléphone portableCet appareil

Français | 27• BT DVC Status (D-STATUS) (Statut du dispositif Bluetooth) Vous pouvez afficher l'état de connexion, la force du signal, et

28 | KOS-A210AccessoiresAccessoires1...12...13...14...15...26...17(Ø2 x 11,5 bleu)...18(Ø2 x 10 noir)...29(Ø2 x 9 blanc)...10(Ø2

Français | 29Procédure d’installationProcédure d’installation1. Pour éviter tout court-circuit, retirez la clé du contact et déconnectez la borne -

Français | 3Avant l’utilisation2AVERTISSEMENTPour éviter toute blessure et/ou incendie, veuillez prendre les précautions suivantes:• Pour éviter le

POWERTO DISPLAY UNITUSB I / F REMOTE IN+(7.5A)ILLUMI30 | KOS-A210Connexion des câbles aux bornesAccessoire1Commutateur de clé de contactBoîte à fu

Français | 31RLLINE OUTRLAUX INTO KAB UNITOUT/INANTENNAUnité escamotable (arrière)AutoradioAccessoire3Lecteur de DVD, etc.Dispositif BluetoothCâble

32 | KOS-A210InstallationInstallation du dispositif de commande1 En fonction de l'angle d'installation du dispositif de commande, ajout

Français | 333 Installation du support inférieur (accessoire6). Avec espaceur (accessoire5) Accessoire!(Ø4 x 16,5) Sans espaceur (accessoire5) Ac

34 | KOS-A210InstallationInstallation de KOS-D210 — Utilisation du socle de l'afficheur —1 Fixez le support inférieur de l'afficheur (a

Français | 35Installation de l'unité escamotable • Installation à l'aide de vis autotaraudeusesVissez (accessoire!) l'unité escamotab

36 | KOS-A210Guide de dépannageCertaines fonctions de cet appareil peuvent être désactivées lorsque certains réglages sont effectués sur l'ap

Français | 37Les messages ci-dessous indiquent l’état de votre système.NA FILE:Le format du fichier audio lu n'est pas pris en charge par cet a

38 | KOS-A210Section du modulateur FMFréquence de modulation (échelon de 200 kHz): 87,9/ 88,1/ 88,3/ 88,5/ 88,7/ 88,9/ 89,1/ 89,3/ 89,5/ 89,7/ 8

KOS_E_Fr_r2.indd 39KOS_E_Fr_r2.indd 39 09.2.17 0:48:31 AM09.2.17 0:48:31 AM

4 | KOS-A210Fonctions généralesTouche d'alimentation/Sélection de la source: [SRC]Mise en marche.Une fois l'appareil mis en marche, sél

This symbol mark indicates that Kenwood manufactured this product so as to decrease harmful infl uence on the environment.KOS_E_Fr_r2.indd 40KOS_E_Fr

Français | 5Fonctions associées à l'iPod et au périphérique USBPause et lecture: Molette de commandeChaque pression sur cette touche permet de

6 | KOS-A210Commande de fonctionLes fonctions présentées dans le tableau ci-dessous peuvent être configurées à l'aide de la commande de fonct

Français | 7Élément de fonction de la sourceFonction Réglage Entrée Aperçu du réglage Condition Page“iPod BY HAND” (“IPODMODE”) “ON”/ “OFF”Lorsqu&ap

8 | KOS-A210Commande de fonctionCatégorie Élément Réglage Entrée Aperçu du réglage Condition Page“SP Select” (“SPK”)* “All” (“ALL”)*/ “Left” (“LC

Français | 9Réglages de l'affichageFonction du modèle KOS-D210 (accessoire en option)Sélection de la couleur d'éclairageSélection de la co