Kenwood TH-D72E manuels

Kenwood TH-D72E Manuel d'utilisateur (75 pages)

marque: Kenwood | Catégorie: Récepteur GPS | Taille: 6.44 MB |

Anglais

Table des matières

INSTRUCTION MANUAL

1

CONTENTS

2

CONTENTS – 2

3

CONTENTS – 3

4

CONTENTS – 4

5

CONTENTS – 5

6

OPERATING THROUGH REPEATERS

7

REPEATER – 2

8

REPEATER – 3

9

TRANSMITTING A 1750 Hz TONE

9

REVERSE FUNCTION

9

TONE FREQUENCY ID

9

MEMORY CHANNELS

10

MEMORY CH – 2

11

RECALLING A MEMORY CHANNEL

11

RECALLING A CALL CHANNEL

11

CLEARING A MEMORY CHANNEL

11

CHANNEL DISPLAY FUNCTION

12

MEMORY CH – 3

12

NAMING A MEMORY CHANNEL

12

MEMORY-TO-VFO TRANSFER

12

MEMORY CH – 4

13

SCAN – 1

14

SCAN – 2

15

VFO SCAN

15

MEMORY SCAN

15

GROUP SCAN

15

SCAN – 3

16

SCAN – 4

17

PROGRAM SCAN

17

MHz SCAN

17

CALL SCAN

17

CTCSS/ DCS/ CROSS TONE

18

CTCSS/ DCS/ CROSS TONE – 2

19

CTCSS FREQUENCY SCAN

19

USING DCS

19

CROSS TONE

20

MANUAL DIALING

21

AUTOMATIC DIALER

21

DTMF – 1

21

DTMF – 2

22

DTMF KEY LOCK

22

EchoLink

23

EchoLink – 2

24

OTHER OPERATIONS

25

OTHER OP – 2

26

AUTO POWER OFF (APO)

26

BATTERY TYPE

26

KEY LOCK

26

VOLUME BALANCE (BAND A/B)

26

OTHER OP – 3

27

KEY BEEP

27

PROGRAMMABLE VFO

27

PROGRAMMABLE FUNCTION KEYS

27

OTHER OP – 4

28

FREQUENCY DIRECT ENTRY

28

SWITCHING FM/AM MODE

28

BEAT SHIFT

28

OTHER OP – 5

29

TX INHIBIT

29

SELECTING AN OUTPUT POWER

29

OTHER OP – 6

30

MASKING BANDS

30

POWER ON PASSWORD

30

What is GPS?

31

GPS and APRS Position Format

31

INTERNAL GPS FUNCTION ON/OFF

32

INTERNAL GPS SETUP

32

GPS DATA SETUP

33

TRACK LOG

34

LOG SETUP

35

TARGET POINT

35

MARK WAY POINT

36

PACKET OPERATION

38

PACKET – 2

39

TNC COMMANDS LIST

39

PACKET – 3

40

PACKET – 4

41

PACKET – 5

42

PACKET – 6

43

APRS – 1

44

APRS – 2

45

WEATHER STATION

45

ADJUSTING THE INTERNAL CLOCK

45

APRS – 3

46

RECEIVING APRS DATA

46

ACCESSING RECEIVED APRS DATA

46

APRS – 4

47

DISPLAY EXAMPLE

47

APRS – 5

48

SORT FUNCTION

48

APRS – 6

49

FILTER FUNCTION

49

RECEIVING A MESSAGE

49

APRS – 7

50

ENTERING A MESSAGE

50

APRS – 8

51

TRANSMITTING A MESSAGE

51

APRS – 9

52

BASIC SETTINGS

52

APRS – 10

53

SETTING INTERNAL TNC

53

SETTING COM PORT

53

PROGRAMMING POSITION DATA

54

APRS – 11

54

SETTING WAY POINT

54

PC PORT ON/OFF

54

APRS – 12

55

SETTING BEACON INFORMATION

55

SELECTING A POSITION COMMENT

55

APRS – 13

56

STORING STATUS TEXT

56

QSY FUNCTION

56

APRS – 14

57

SETTING PACKET FILTER

57

APRS – 15

58

SELECTING YOUR STATION ICON

58

APRS – 16

59

SETTING TX BEACON

59

SETTING ALGORITHM

59

APRS – 17

60

SETTING SmartBeaconing

60

APRS – 18

61

PROGRAMMING A PACKET PATH

61

APRS – 19

62

APRS – 20

63

VOICE ALERT

63

WEATHER STATION DATA OUTPUT

63

APRS – 21

64

SETTING AS A DIGIPEATER

64

APRS – 22

65

STORING USER PHRASES

65

STORING AUTO MESSAGE REPLY

65

APRS – 23

66

SETTING SOUND

66

APRS – 24

67

SETTING INTERRUPT DISPLAY

67

APRS – 25

68

SELECTING A DISPLAY UNIT

68

SELECTING A NAVITRA GROUP

68

STORING NAVITRA MESSAGE

68

APRS – 26

69

DX PACKETCLUSTERS MONITOR

69

TRANSCEIVER RESET

70

SKY COMMAND SYSTEM II

71

SKY CMD – 2

72

PREPARATION FLOW

72

SKY CMD – 3

73

PROGRAMMING CALL SIGNS

73

PROGRAMMING A TONE FREQUENCY

73

CONTROL OPERATION

73

WEATHER ALERT (TH-D72A ONLY)

74

PREPARATION

75

WIRELESS OP – 1

75

Kenwood TH-D72E Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Kenwood | Catégorie: Récepteur GPS | Taille: 12.73 MB |

Allemand

Table des matières

Amateurfunk 2013/2014

1

Amateurfunk für Proﬁs

2

Von KW bis 23 cm

3

Digitale ZF-Signalbearbeitung

4

Mehr Leistung und Performance

5

Legende und Innovation

6

Beat-Canceler (BC1/BC2)

8

Audio-Peak-Filter

8

So nutzt man die

9

Touch-Funktion

9

Verborgenes aufspüren

10

Fließkomma-DSP basieren

11

Signalqualität

12

Höchstleistung erleben

14

Ein Transceiver für alles

15

Neue Wege entdecken

16

Internet

17

Ziele erreichen

18

144-MHz-FM-MOBILTRANSCEIVER

19

Neuland erkunden

20

Überblick bewahren

22

Actual size

23

◆Technische Daten

25

◆Optionales Zubehör

25

◆Weitere Features

25

Subempfänger2*

26

JQA-QMA1205

28

Kenwood TH-D72E Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Kenwood | Catégorie: Récepteur GPS | Taille: 3.10 MB |

Allemand

Table des matières

Erkunden Sie Neuland!

1

Mit dem GPS-Handfunkgerät

1

144-MHz-Band

3

430-MHz-Band

3

JQA-QMA1205

4

Kenwood TH-D72E Manuel d'utilisateur (51 pages)

marque: Kenwood | Catégorie: Récepteur GPS | Taille: 1.31 MB |

Espagnol

Table des matières

TH-D72A/ TH-D72E

1

MUCHAS GRACIAS

4

CARACTERÍSTICAS

4

PRECAUCIONES

5

ADVERTENCIA

7

CONTENIDO

8

Operación

9

Nombre de archivo

9

(TH-D72_)

9

PREPARATIVOS

10

INSTALACIÓN DE LA BATERÍA

11

CARGA DE LA BATERÍA PB-45L

13

Errores del cargador

14

DURACIÓN DE LA BATERÍA

14

PRECAUCIÓN

15

CONEXIÓN A UN PC

16

DISPOSICIÓN FÍSICA

17

<Banda A>

21

<Banda B>

21

OPERACIONES BÁSICAS

23

AJUSTE DEL SILENCIADOR

24

Modo VFO

26

Modo Canal de memoria

27

Modo Canal de llamada

27

ENTRADA DIRECTA DE FRECUENCIA

28

TRANSMISIÓN

29

LUZ DE FONDO

30

OPERACIÓN DE CONFIGURACIÓN

31

Modo Selección de función

31

Modo Menú

31

MODO MENÚ

32

CONFIGURACIÓN DEL MENÚ

33

RADIO - Memory

34

RADIO - Scan

34

RADIO - Repeater

34

RADIO - DTMF

34

RADIO - Lock

35

RADIO - Auxiliary

35

GPS - Int. GPS

35

GPS - Setup

35

INTRODUCCIÓN DE CARACTERES

42

OPCIONES

44

MANTENIMIENTO

45

ESPECIFICACIONES

50

Transmisor

51

Receptor

51

Kenwood TH-D72E Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Kenwood | Catégorie: Récepteur GPS | Taille: 6.46 MB |

Espagnol

Table des matières

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1

CONTENIDO

2

CONTENTS – 2

3

CONTENTS – 3

4

CONTENTS – 4

5

CONTENTS – 5

6

REPEATER – 1

7

ACCESO A REPETIDORES

7

REPEATER – 2

8

REPEATER – 3

9

FUNCIÓN DE INVERSIÓN

9

ID DE FRECUENCIA DE TONO

9

CANALES DE MEMORIA

10

MEMORY CH – 2

11

REPETIDOR DE DIVISIÓN IMPAR

11

MEMORY CH – 3

12

MEMORY CH – 4

13

MEMORY CH – 5

14

EXPLORACIÓN

15

SCAN – 2

16

EXPLORACIÓN DE VFO

16

EXPLORACIÓN DE LA MEMORIA

16

EXPLORACIÓN DE GRUPOS

16

SCAN – 3

17

SCAN – 4

18

EXPLORACIÓN DE PROGRAMA

18

EXPLORACIÓN MHz

18

EXPLORACIÓN DE LLAMADA

18

CTCSS/ DCS/ TONO CRUZADO

19

CTCSS/ DCS/ CROSS TONE – 2

20

USO DE DCS

20

TONO CRUZADO

21

MARCACIÓN MANUAL

22

MARCADOR AUTOMÁTICO

22

DTMF – 1

22

DTMF – 2

23

BLOQUEO DE TECLAS DTMF

23

EchoLink

24

EchoLink – 2

25

OTRAS OPERACIONES

26

OTHER OP – 2

27

APAGADO AUTOMÁTICO (APO)

27

TIPO DE BATERÍA

27

BLOQUEO DE LAS TECLAS

27

N Tecla PF del transceptor

28

OTHER OP – 4

29

ENTRADA DIRECTA DE FRECUENCIA

29

CONMUTACIÓN DEL MODO AM/FM

29

DESVIACIÓN DE BATIDO

29

OTHER OP – 5

30

INHIBICIÓN DE TRANSMISIÓN

30

OTHER OP – 6

31

BANDAS DE ENMASCARADO

31

CONTRASEÑA DE ENCENDIDO

31

CONFIGURACIÓN DEL GPS INTERNO

33

CONFIGURACIÓN DE DATOS GPS

34

REGISTRO DE SEGUIMIENTO

35

CONFIGURACIÓN DEL REGISTRO

36

PUNTO DE DESTINO

36

INSERCIÓN DE WAYPOINT

37

3 páginas de pantalla

38

Página 1:

38

Página 2:

38

Página 3:

38

PAQUETES

39

PACKET – 2

40

LISTA DE COMANDOS TNC

40

PACKET – 3

41

PACKET – 4

42

PACKET – 5

43

APRS – 1

44

EMISORA METEOROLÓGICA

45

AJUSTE DEL RELOJ INTERNO

45

APRS – 3

46

RECEPCIÓN DE DATOS APRS

46

APRS – 4

47

EJEMPLO DE PANTALLA

47

APRS – 5

48

FUNCIÓN DE CLASIFICACIÓN

48

APRS – 6

49

FUNCIÓN DE FILTRADO

49

RECEPCIÓN DE UN MENSAJE

49

APRS – 7

50

INTRODUCCIÓN DE UN MENSAJE

50

TRANSMISIÓN DE UN MENSAJE

50

APRS – 8

51

CONFIGURACIÓN BÁSICA

51

APRS – 9

52

CONFIGURACIÓN DEL TNC INTERNO

52

APRS – 10

53

CONFIGURACIÓN DEL PUERTO COM

53

CONFIGURACIÓN DE WAYPOINT

53

APRS – 11

54

RADIOBALIZA

54

APRS – 12

55

FUNCIÓN QSY

55

APRS – 13

56

APRS – 14

57

APRS – 15

58

CONFIGURACIÓN DEL ALGORITMO

58

APRS – 16

59

APRS – 17

60

APRS – 18

61

APRS – 19

62

ALERTA DE VOZ

62

APRS – 20

63

CONFIGURACIÓN COMO DIGIPEATER

63

APRS – 21

64

APRS – 22

65

AUTOMÁTICA

65

APRS – 23

66

AJUSTE DEL SONIDO

66

INTERRUPCIÓN

66

APRS – 24

67

SELECCIÓN DE UN GRUPO NAVITRA

67

APRS – 25

68

REINICIO DEL TRANSCEPTOR

69

SKY COMMAND SYSTEM II

70

SKY CMD – 2

71

FLUJO DE PREPARACIÓN

71

SKY CMD – 3

72

OPERACIÓN DE CONTROL

72

N Canal meteorológico

73

PREPARATIVOS

74

WIRELESS OP – 1

74

Kenwood TH-D72E Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Kenwood | Catégorie: Récepteur GPS | Taille: 0.77 MB |

Espagnol

Table des matières

Explorar nuevos horizontes

1

144 MHz band

3

430 MHz band

3

Kenwood Ibérica S.A

4

Plus de produits et de manuels pour Récepteur GPS Kenwood

Modèles	Type de document
DNN9230DAB	Manuel d'utilisateur Kenwood DNN9230DAB Manual del usuario [en] , 36 pages
DNX521DAB	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX521DAB User Manual, 3 pages
DNX7240BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX7240BT Manual del usuario [de] , 8 pages
DNX7210BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX7210BT User Manual [de] , 58 pages
DNX5240BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX5240BT User Manual [de] , 96 pages
DNX5280BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX5280BT User Manual, 36 pages
DNX7240BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX7240BT User Manual, 12 pages
DNX4230BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX4230BT User Manual [de] , 38 pages
DNX5220	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX5220 Manual del usuario [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] [cs] [pl] , 11 pages
DNX4210BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX4210BT Manual del usuario [de] , 58 pages
DNX5260BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX5260BT Manual del usuario, 10 pages
DNX5210BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX5210BT User Manual, 36 pages
DNX4230TR	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX4230TR User Manual, 63 pages
DNX4280BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX4280BT User Manual, 32 pages
DNX4230BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX4230BT Manual del usuario, 35 pages
DNX7230DAB	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX7230DAB Manual del usuario, 125 pages
DNX5210BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX5210BT User Manual [de] , 28 pages
DNX521VBT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX521VBT User Manual [de] , 56 pages
DNX7280BT	Manuel d'utilisateur Kenwood DNX7280BT User Manual, 33 pages
TH-D72A	Manuel d'utilisateur Kenwood TH-D72A User Manual, 4 pages

Kenwood appareils