Kenwood TS-990S Manuel d'utilisateur Page 15
- Page / 168
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
1-1
1 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DEL TRANSCEPTOR
Índice Contenido
PRECAUCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Lleve e instale el transceptor entre dos personas o más. Debido
al tamaño y peso del equipo, la instalación del transceptor por sí
mismo puede causar lesiones y/o dañar el transceptor.
No sujete el transceptor por el control Sintonía, los mandos,
ni conectores de los paneles frontal y trasero. Si lo hiciese,
podría causar lesiones personales y/o daños a los mandos y los
conectores del transceptor.
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DE LA ANTENA
Un sistema de antena consta de una antena, un cable coaxial,
y un cable de puesta a tierra. Con una instalación cuidadosa,
un buen sistema de antena puede resultar en un rendimiento
óptimo del transceptor.
correctamente sintonizada, y que el cable coaxial y los
Todas las conexiones deben estar limpias y apretadas.
Después de realizar la conexión, haga coincidir la impedancia
del cable coaxial y la antena hasta que la SWR sea 1,5:1 o
menos.
Una SWR alta resulta en una caída de la potencia de
transmisión, así como interferencia de radiofrecuencia para
productos de consumo tales como emisoras de radio y
televisión.
Si se le notifica que la señal se ha distorsionado, el sistema de
antena puede no estar radiando eficazmente la potencia del
transceptor.
PRECAUCIONES
La transmisión sin una antena conectada al transceptor puede dañar el
transceptor. Antes de transmitir, conecte una antena o una carga ficticia de
Cuando se utilice el transceptor como estación base, se recomienda instalar
un pararrayos para evitar incendios, descargas eléctricas, daños y lesiones.
Si la SWR de la antena supera 1,5:1 o más, se activará el circuito de
protección del transceptor. Asegúrese de que la SWR de la antena sea de
1,5:1 o menos.
Si la antena dedicada para recepción utiliza un semiconductor, como una
antena activa, no transmita con ella ni active el sintonizador de antena. Si lo
hiciese, se suministraría energía al sistema de antena, dañando los circuitos
de semiconductores de la antena.
CONEXIÓN DE UN CABLE DE ALIMENTACIÓN DE CA
Utilice el cable de alimentación de CA suministrado para
conectar a una toma de corriente de CA con un contacto de
puesta a tierra de protección. Asegúrese de que el cable de
conexión a tierra desde el enchufe de CA se haya conectado
correctamente al terminal de tierra antes de conectar el enchufe
de CA en la toma de corriente. Asimismo, elimine la conexión a
tierra sólo después de haber desconectado el enchufe de CA.
De no hacerlo así, podría ocasionar una descarga eléctrica.
PRECAUCIÓN
El cable de alimentación de CA suministrado con el transceptor tipo K
solamente podrá utilizarse para tensión de alimentación de 90 V a 132 V CA.
No utilice ni modifique el cable de alimentación de CA suministrado con el
enchufe UL para la tensión de alimentación de 180 V a 264 V CA.
El cable de alimentación de CA con enchufe CE y el cable de alimentación
de CA con enchufe BS se suministran con el transceptor tipo E. Utilice
solamente el cable de alimentación suministrado que pueda enchufarse
correctamente en una toma de corriente de CA.
CONEXIÓN A TIERRA
Para evitar peligros como una descarga eléctrica, es necesario
una buena conexión a tierra.
Entierre una o más varillas de puesta a tierra o una placa grande
de cobre en el suelo, y conecte al terminal GND del panel
trasero del transceptor utilizando un cable conductor grueso o
una banda de cobre bien equipada.
PRECAUCIÓN
No utilice una tubería de gas, un tubo de conducto eléctrico, una tubería de
agua de plástico, etc., para la conexión a tierra. Estos elementos no crearían
una conexión a tierra adecuada y podrían causar un accidente o incendio.
INSTALACIÓN DE PARARRAYOS
Para evitar incendios, electrificación, daños y lesiones por el
rayo, instale un pararrayos.
Aunque haya realizado la instalación de un pararrayos, en caso
de tormenta eléctrica en la zona, desconecte el cable de antena
del transceptor.
MECANISMO DE INCLINACIÓN DEL
TRANSCEPTOR
Las bases complementarias de elevación están en las bases
delanteras de la parte inferior del transceptor. Para colocar el
panel frontal ligeramente hacia la parte superior, tire de las
bases complementarias hacia adelante hasta el límite.
Al utilizar las bases frontales, tenga cuidado de no pillarse los
dedos al levantar el mecanismo de dichas bases frontales.
Panel trasero
Terminal GND
RX IN
ANT 1
HF/50MHz
ANT 2
HF/50MHz
ANT 3
HF/50MHz
ANT 4
HF/50MHz
Cable de alimentación de CA
(Suministrado)
- MANUAL DE INSTRUCCIONES 1
- SUPLEMENTO 2
- ANTES DE SU PRIMER QSO 3
- PRECAUCIONES 4
- TRANSPORTE, INSTALACIÓN, Y 5
- EMBALAJE 5
- ACERCA DE ESTE MANUAL 5
- DERECHOS DE AUTOR DE SOFTWARE 6
- 7
- 7
- CONTENIDO 10
- 6 RECHAZO DE INTERFERENCIAS 12
- 7 OSCILOSCOPIO DE BANDA 12
- 8 OSCILOSCOPIO DE AUDIO 12
- 9 FUNCIONES DE TRANSMISIÓN 12
- 17 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE 14
- 19 MISCELÁNEOS 14
- CONEXIÓN A TIERRA 15
- AURICULARES (PHONES) 16
- MICRÓFONO (MIC) 17
- CONEXIÓN A UN PC 19
- CONEXIÓN AL TL-922 20
- 21
- CONEXIÓN A UN TNC, MCP, ETC 22
- CONEXIÓN A SU LAN 23
- CONECTOR COM 24
- CONECTOR REMOTO 24
- CONECTOR EXT.AT 24
- CONECTOR ACC2 25
- CONECTOR MIC 26
- 2 DESCRIPCIÓN DE LOS PANELES 27
- DESCRIPCIÓN DE LOS PANELES 2 29
- PANEL TRASERO 35
- 36
- PANTALLA PRINCIPAL 37
- Índice Contenido 38
- ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 39
- PANTALLA SECUNDARIA 40
- Índice Contenido 41
- CONFIGURACIONES DEL MENÚ 43
- CONFIG A Y CONFIG B 44
- ELEMENTOS DE MENÚS 44
- ELEMENTOS DEL MENÚ DE RELOJ 51
- ELEMENTOS DEL MENÚ DE LAN 51
- ELEMENTOS DEL MENÚ AVANZADO 52
- 4 OPERACIONES BÁSICAS 55
- EL ESTADO DE ESPERA 56
- PRINCIPAL Y SECUNDARIA 57
- [S.DISP/SEL] 58
- CAMBIO DEL COLOR DE FONDO 59
- [DIM/SEL] 60
- SECUNDARIA 61
- AJUSTE DE LA GANANCIA DE AF 61
- CONFIGURACIÓN DE LA BANDA DE 62
- OPERACIÓN 62
- AJUSTE DE LA GANANCIA DE RF 62
- OPERACIONES BÁSICAS 4 63
- MODO DE LSB O USB 64
- 64
- 64
- MODO DE FM/AM 64
- MODO AUTOMÁTICO 65
- [MENU]F[AUTO MODE] 65
- Sintonía (M) 65
- Sintonía (S) 65
- SINTONÍA DE FRECUENCIAS 66
- CAMBIO DE FRECUENCIA 67
- REDONDEO DE LA FRECUENCIA 67
- SINTONÍA EN PASOS DE MHZ 68
- SINTONÍA FINA 68
- INTRODUCCIONES DE FRECUENCIA 69
- [LOCK](M) 70
- [LOCK](S) 70
- TRANSMISIÓN DE AUDIO 71
- TRANSMISIÓN EN CW 71
- F[METER] 72
- Medidor S 73
- Potencia de transmisión 73
- Corriente de drenaje 73
- CAMBIO DE ANTENA 74
- ANTENA DE RECEPCIÓN 75
- 75
- PREAJUSTE 76
- PARA RECEPCIÓN 76
- 77
- OPERACIÓN SIMPLEX 79
- OPERACIÓN DIVIDIDA 79
- BÚSQUEDA DE LA FRECUENCIA DE 80
- 80
- [TRACKING] 81
- Sintonía (S) 81
- Sintonía (M) 81
- [AGC/SEL](S) 82
- [AGC/SEL](M) 82
- TIEMPO DE AGC 83
- INHABILITACIÓN DEL AGC 83
- ECUALIZACIÓN 84
- PERSONALIZADA 85
- [RXEQ/SEL] 86
- PREAMPLIFICADOR 87
- MONITOR DE RECEPCIÓN 87
- 88
- MODO DE SWL 88
- PATILLA SS, Y SEND 90
- 91
- PORTADORA 91
- OPERACIÓN EN EL MODO DE CW 92
- [CW/CW-R] 92
- INTERRUPCIÓN DE CW 93
- [CW PITCH] 94
- [CW T.](M) [CW T.](S) 95
- MANIPULADOR ELECTRÓNICO 96
- PARA TRANSMISIÓN DE CW 96
- TOMA KEY 97
- MODO DE PALETA DE MICRÓFONO 97
- CAMBIO DE LA PONDERACIÓN 98
- INVERSIÓN DE PONDERACIÓN 98
- ELECTRÓNICO 99
- MENSAJES DE CW 100
- INTRODUCCIÓN DE TEXTO 100
- [F1][F7][ESC] [CW/CW-R] 102
- [F1][F7] 102
- [F1][F7][ESC] 104
- [SCP/SWL] 104
- [CW/REV] 104
- MENSAJE DE CW 105
- BORRADO DE MENSAJES DE CW 106
- [F1][F7] [FM/AM/FM-N] 107
- OPERACIÓN CON REPETIDOR DE FM 108
- SELECCIÓN DEL TONO 109
- FRECUENCIA DEL TONO 109
- DEL CTCSS 111
- SELECCIÓN DEL TONO DEL CTCSS 111
- FRECUENCIA DEL TONO DEL CTCSS 112
- SELECCIÓN DEL TONO CRUZADO 112
- OPERACIÓN DE RTTY 113
- COMUNICACIÓN POR RTTY 114
- DECODIFICACIÓN DE RTTY 115
- COMPROBAR LA SINTONÍA DE RTTY 116
- SE INTRODUJO 117
- CADENAS DE TEXTO DEL BÚFER 117
- ALMACENAMIENTO DE MENSAJES 118
- MEMORIA DE MENSAJES DE RTTY 119
- PARÁMETROS DE RTTY 124
- [FSK/PSK/REV] 125
- [MULTI/CH] 125
- FILTRO DE PICO DE AUDIO 126
- OPERACIÓN DE PSK 126
- APERTURA DE LA PANTALLA DE 126
- COMUNICACIÓN POR PSK 128
- LA DECODIFICACIÓN DE PSK 129
- COMPROBAR LA SINTONÍA DE PSK 130
- 131
- 131
- SELECCIÓN DE BPSK O QPSK 133
- SELECCIÓN DE PSK31 O PSK63 133
- DECODIFICACIÓN DE PSK 137
- 6 RECHAZO DE INTERFERENCIAS 139
- FILTRO DE DSP 140
- RECEPCIÓN SELECCIONABLES 141
- SELECCIÓN DEL FILTRO DE TECHO 141
- SOLAMENTE) 142
- WIDTH en el modo SSB-Data 143
- DE BANDA DE PASO 144
- RECHAZO DE INTERFERENCIAS 6 145
- RECHAZODEINTERFERENCIAS6 145
- AUDIO (APF) 146
- DEL FILTRO DE PICO DE AUDIO 146
- MODO DE FSK 147
- ELIMINADOR DE RUIDO 147
- CW, FSK, Y PSK) 148
- [A.NCH/SEL] (M) 149
- [A.NCH/SEL] (S) 149
- 6RECHAZODEINTERFERENCIAS 150
- Onda interferente 150
- AtenuaciónSeñal objetivo 150
- REDUCCIÓN DE RUIDO 151
- Señal objetivo 152
- (Batido) 152
- MONITOR DEL DSP 153
- 7 OSCILOSCOPIO DE BANDA 155
- VISUALIZADAS (MODO DE CENTRO) 157
- FRECUENCIA ABSOLUTA) 158
- OSCILOSCOPIO DE BANDA 7 159
- CAMBIO DEL ATENUADOR PARA EL 162
- OSCILOSCOPIO DE BANDA 162
- TRANSMISIÓN 162
- 8 OSCILOSCOPIO DE AUDIO 165
Produits connexes et manuels pour Radio Kenwood TS-990S
(153 pages)
Radio Kenwood TK-3301E Manuel d'utilisateur
(32 pages)
(32 pages)
Radio Kenwood TS-590S Manuel d'utilisateur
(28 pages)
(28 pages)
Radio Kenwood TM-D710GE Manuel d'utilisateur
(108 pages)
(108 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 3.495 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels