Kenwood KDV-U4349 Manuel d'utilisateur

KDV-U4349KDV-U4349MKDV-U4449DVD-RECEIVERINSTRUCTION MANUAL B64-4818-00/00 (MW/M2W/XW)© 2011 Kenwood Corporation All Rights Reserved.

10 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449 Displayed item is depending on currently selected source or mode. The mark in Condition column shows the con

English | 11Item Setting Entry Setting overview Condition Page “ZONE2” “F”/ “R”*4/ ¢Specifies the destination of sub source sound when the Dual Zo

12 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449 5 Press the [5]/[∞] button to select the desired item, and then press the [ENTER] button. ✍ To cancel pop-u

English | 13 LANGUAGE Item SettingMENU LANGUAGE/ AUDIO LANGUAGESelects the initial disc menu language and audio language. Refer to the language co

14 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449In iPod sourceInformation DisplayMusic title & Artist name “TITLE”Album name & Artist name “ALBUM”Pla

English | 15Theft Deterrent FaceplateThe faceplate of the unit can be detached and taken with you, helping to deter theft.Removing the FaceplatePr

16 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449 Disc/ USB Operations of Remote ControlBefore Use• Turn on the monitor to watch the playback picture. If you

English | 17Displaying Status and Control on-screen DVD-VIDEODVD-VIDEO DVD-VRDVD-VR Video CDVideo CDMPEG/DivX®MPEG/DivX®JPEGJPEGYou can display va

18 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449Time Search DVD-VIDEODVD-VIDEO DVD-VRDVD-VR Video CDVideo CD The Time Search function allows you to

English | 19DVD-VIDEODVD-VIDEOChapter search (“CHAP”), Title search (“TITL”), and Search mode off.DVD-VRDVD-VRChapter search (“CHAP”), Program/Pla

2 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449ContentsAbout the functions by playback sourceIn this manual, functions that can be used with various playback

20 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449 iPod Operations of Remote Control3 Search for musicOperation type OperationMovement between items Press the

English | 21Music disc/Audio file/iPod Operation of Control Panel Music/Video Search Audio FileAudio FileCDCDMPEG/DivX®MPEG/DivX®JPEGJPEGSelectin

22 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449 iPod Control by Hand ModeAllows you to operate iPod with the control on the iPod.Display Setting“HANDS ON” i

English | 23Basic Operation of Disc Changer (Optional)Selecting CD changer sourcePress the [SRC] button.Select the “CD CH” display.Playing or paus

24 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449 Activating Security CodeWhen Security Code is set, possibility of theft is reduced because input of Security

English | 25 Audio ControlYou can adjust following Audio Control items ;Adjustment Item Display RangeRear volume “R-VOL” 0 — 35AV output volume “

26 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449Preset position “PRESET” Adjustment Item DisplayNot compensating. “ALL” Front-Left seat “F-LEFT”Adjustment It

English | 27 Cabin SelectionYou can compensate the delay of the sound arrival time by selecting your environment from the following car types;Car

28 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449 DTA (Digital Time Alignment) SettingAdjusting fine tuning of the speaker position compensation value specifi

English | 29 Audio Preset RecallRecalling the sound setup registered by <Audio Preset Memory> (page 29).1 Select the sourcePress the [SRC]

English | 3Before use2WARNINGTo prevent injury or fire, take the following precautions:• To prevent a short circuit, never put or leave any metal

30 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449Basic Operations of Remote ControlOSDR.VOLMENUENTERDVDUAUDU12ABC 3DEF4GHI7PQRS5JKL8TUV09WXYZ6MNOAUDIO ANGLEDI

English | 31Appendix For operating KCA-BT300 (Optional)For operation refer to Model-A in the Instruction Manual of KCA-BT300, and the table below.

32 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449 50cm80cm150cm+70cm+0cm+100cm• “HIGHWAY” (Highway sound) Increases the volume of faintest sound being los

English | 33Code LanguageENGLISH EnglishSPANISH SpanishFRENCH FrenchGERMAN GermanITALIAN ItalianDUTCH DutchSWEDISH SwedishDANISH DanishRUSSIAN Rus

34 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449Accessories/ Installation ProcedureAccessories1...1 4...42...2 5...43...1

English | 35P.CONTANT. CONTRL MUTEPRK SWVIDEOOUT Connecting Wires to TerminalsBatteryBlack (Ground wire) - (To car chassis)FM/AM antenna inputYe

36 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449Installation/Removing the UnitNon-Japanese carsBend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or sim

English | 37Troubleshooting GuideSome functions of this unit may be disabled by some settings made on this unit. ! • Cannot set up the subwoof

38 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449Troubleshooting GuideThe messages shown below display your systems condition.TOC ERR: • The disc is quite

English | 39Specifications subject to change without notice.FM tuner sectionFrequency Range 200 kHz space : 87.9 MHz – 107.9 MHz50 kHz space : 8

4 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449Before useList of playable discsDisc typesStandard Support RemarkDVD DVD Video‡DTS not supported.DVD Audio ×DV

The marking of products using lasersCLASS 1 LASER PRODUCTThe label is attached to the chassis/case and says that the component uses laser beams that h

English | 5About Picture files• Acceptable picture files JPEG• Extensions jpg, jpeg• Acceptable media CD-R/RW/ROM, DVD±R/RW, mass-storage-class

6 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449 Region codes in the worldThe DVD players are given a region code according to the country or area it is marke

English | 7For first useLanguage SetupSet a language used for screen display, DVD subtitles, etc.• “LANGUAGE” item of the Setup menu (page 13)DSP

8 | KDV-U4349/ KDV-U4349M/ KDV-U4449 General functionsPower/Source Select button: [SRC]Turns on the power.When the power is on, the source switch

English | 9DVD/ USB/ iPod play functionsDisc play: Disc slotStarts playing when a disc is inserted.When a disc is inserted, the “IN” indicator is