Kenwood K-701 Manuel d'utilisateur

B60-5506-00 00 CS (E) 0408ÊÎÌÏÀÊÒÍÀß ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÊËÀÑÑÀ Hi-FiR-K701ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈÊÎÐÏÎÐÀÖÈß KENWOODCH01

10Îñíîâíîé áëîêÎðãàíû óïðàâëåíèÿ è èíäèêàòîðûVOLUMESOUND CONTROLSOUND SELECTOR ENTER MODE MUTETUNING MODEBANDINPUTSELECTORTUNERCDPHONESTIMERDISPLAYCOM

11Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è èíäèêàòîðûMODEENTER(9) Êíîïêà MODEÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè êíîïîêI<</>>I â ðåæèìå ìåíþ óïðàâëåíèÿ ôóíêö

12Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿÎðãàíû óïðàâëåíèÿ è èíäèêàòîðûÊíîïêè íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñ ìàðêèðîâêîé, àíàëîãè÷íîé ìàðêèðîâêå êíîïîê

13Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è èíäèêàòîðû(7) Êíîïêè P.CALL (I<</>>I)CD:Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðîïóñêà òðýêîâ íà êîìïàêò-äèñêåTUNER:Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáî

14Óñòàíîâêà ÷àñîâÒàê êàê ÷àñû èñïîëüçóþòñÿ íå òîëüêî äëÿ îòîáðàæåíèÿ òåêóùåãî âðåìåíè äíÿ, íî è äëÿ ðàáîòûòàéìåðà, ïðåäâàðèòåëüíî âñåãäà íåîáõîäèìî óñ

15Îñíîâíûå ïðîöåäóðû óïðàâëåíèÿ1.2.3.4.CDINPUTSELECTORCDLR30 10 5 3 1 0(-dB)12345Âêëþ÷åíèå ìóçûêàëüíîãî öåíòðà èëèïåðåêëþ÷åíèå åãî â äåæóðíûé ðåæèìÂðå

16Îñíîâíûå ïðîöåäóðû óïðàâëåíèÿCDLR30 10 5 3 1 0(-dB)CDREPEATLR30 10 5 3 1 0(-dB)CDLR30 10 5 3 1 0(-dB)VOLUMEMODEENTERENTERMUTEÓìåíüøåíèåãðîìêîñòèÓâåë

17Îñíîâíûå ïðîöåäóðû óïðàâëåíèÿÈñïîëüçîâàíèå ôóíêöèèRoom EqualizerMODEENTERENTERÂî âðåìÿ èçìåðåíèÿ çâó÷èò î÷åíüãðîìêèé òåñòîâûé ñèãíàë. Ïîæà-ëóéñòà, ï

18Îñíîâíûå ïðîöåäóðû óïðàâëåíèÿÎòìåíà èçìåðåíèÿVOLUMEÏîâåðíèòå ðó÷êó VOLUME íà îñíîâíîì áëî-êå èëè íàæèìàéòå êíîïêè VOLUME ñî ñòðåë-êàìè ââåðõ/âíèç íà

19Îñíîâíûå ïðîöåäóðû óïðàâëåíèÿÈñïîëüçîâàíèå ôóíêöèèöèôðîâîãî ýêâàëàéçåðà çâóêàÍàñòðîéêà ðåæèìà D-BASSSOUND SELECTORSOUND CONTROLCDMDREPEATFMMHzTUNED

2Ïåðåä âêëþ÷åíèåìÏðåäîñòåðåæåíèå:  öåëÿõ áåçîïàñíîñòè ýêñïëóàòàöèèâíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ýòó ñòðàíèöó.Ýòîò ìóçûêàëüíûé öåíòð ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åí ê ýëå

20Îñíîâíûå ïðîöåäóðû óïðàâëåíèÿBASSTREBLEHighMidLow0+6-6BASS TREBLE0+8-8(4) Ïîâòîðèòå øàãè (2) è (3), ÷òîáû îòðåãóëè-ðîâàòü óðîâíè çâó÷àíèÿ BASS.(5) Í

21Îñíîâíûå ïðîöåäóðû óïðàâëåíèÿÑîõðàíåíèå ïåðñîíàëüíûõíàñòðîåê çâóêàÂêëþ÷åíèå ïðåäóñòàíîâëåííîãîðåæèìà çâó÷àíèÿMODEENTERENTERCDD-Bass12345(1) Íàæìèòå

22Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïàêò-äèñêîâÅñëè â äèñêîâîä ïðîèãðûâàòåëÿ ïðåäâàðèòåëüíî áûë óñòàíîâëåí êîìïàêò-äèñê, íàæàòèå íà êíîï-êó CD >/II, êîãäà ìóçûêàë

23Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïàêò-äèñêîâÂêëþ÷åíèå/ïàóçà âîñïðîèçâåäåíèÿCDÍàæèìàéòå êíîïêó CD >/II.- Êàæäîå íàæàòèå ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþìåæäó ðåæèìîì âîñ

24Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïàêò-äèñêîâÄèñïëåé âðåìåíè íà ïðîèãðûâàòåëå êîìïàêò-äèñêîâÊàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó TIME DISPLAY íàïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíè

25Ïðèåì ðàäèîñòàíöèéÍàæàòèå íà êíîïêó TUNER/BAND, êîãäà ìóçûêàëüíûé öåíòð âûêëþ÷åí, ïðèâîäèò ê âêëþ÷åíèþ ìó-çûêàëüíîãî öåíòðà è íà÷àëó ïðèåìà ðàäèîñòà

26Ïðèåì ðàäèîñòàíöèéFMLRMHzTUNED ST. AUTO30 10 5 3 1 0(-dB)123453. Íàñòðîéêà (Âêëþ÷åíèå ñòàíöèéôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè)- Åñëè ñòàíöèè ôèêñèðîâàííîé íà

27Ïðèåì ðàäèîñòàíöèéÍàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèè, íå ñîõðàíåííûåâ ïàìÿòè (àâòîìàòè÷åñêàÿ è ðó÷íàÿ íàñòðîéêà)TUNING MODEÂûáåðèòå ðåæèì íàñòðîéêè â ñîîòâåò

28Ïðèåì ðàäèîñòàíöèéÑîõðàíåíèå ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè âðó÷íóþENTERENTERFMLRMHzTUNED ST. AUTO30 10 5 3 1 0(-dB)12345FMLRMHzTUNED ST. AUTO30 10

29Ñèñòåìà ðàäèîäàííûõ RDSÑèñòåìà ðàäèîäàííûõ RDS ïðåäñòàâëÿåò ñîáîéñèñòåìó âåùàíèÿ ïîëåçíîé èíôîðìàöèè (â öèô-ðîâîì âèäå) îäíîâðåìåííî ñ îáû÷íûìè ðàäè

3Ïåðåä âêëþ÷åíèåìÏðèíàäëåæíîñòèÐàñïàêîâêàÀêêóðàòíî ðàñïàêóéòå ìóçûêàëüíûé öåíòð è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â íàëè÷èè âñå ïðèíàäëåæíî-ñòè.Ðàìî÷íàÿ àíòåííàä

30Ñèñòåìà ðàäèîäàííûõ RDSÏîèñê ïî íóæíîìó òèïó ïðîãðàììû (PTY search)Åñëè Âû îïðåäåëèòå òèï ïðîãðàììû (æàíð), êîòîðóþ Âû õîòèòå ïðîñëóøèâàòü, òþíåð àâ

31Ñèñòåìà ðàäèîäàííûõ RDS3Íà÷íèòå ïîèñê.LRRDS PTY30 10 5 3 1 0(-dB)12345FMLRMHzTUNED ST. AUTO RDS30 10 5 3 1 0(-dB)12345Íàæìèòå êíîïêó PTY íà ïóëüòå ä

32Ïðîñëóøèâàíèå âíåøíèõ èñòî÷íèêîâÐåãóëèðîâêà óðîâíÿ âõîäíîãî ñèãíàëà ñ âíåøíåãî èñòî÷íèêà123Âûáåðèòå âíåøíèé èñòî÷íèê ñèãíàëà.Íàæèìàéòå êíîïêó INPUT

33Äîïîëíèòåëüíûå ðåæèìû âîñïðîèçâåäåíèÿ êîìïàêò-äèñêîâÂîñïðîèçâåäåíèå ïî ïðîãðàììåÂûáåðèòå èñòî÷íèê çâó÷àíèÿ «CD».Èñïîëüçóéòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó äëÿ

34Äîïîëíèòåëüíûå ðåæèìû âîñïðîèçâåäåíèÿ êîìïàêò-äèñêîâ×òîáû äîáàâèòü ïåñíþ â ñóùåñòâóþùóþ ïðîãðàììó(1) Ñ ïîìîùüþ öèôðîâûõ êíîïîê âûáåðèòåíîìåð ïåñíè,

35Äîïîëíèòåëüíûå ðåæèìû âîñïðîèçâåäåíèÿ êîìïàêò-äèñêîâÏîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå ïåñåí êà÷åñòâå èñòî÷íèêà çâóêà âûáåðèòå CD (ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñ

36Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå âûáðàííûõ ïåñåíÄîïîëíèòåëüíûå ðåæèìû âîñïðîèçâåäåíèÿ êîìïàêò-äèñêîâÂîñïðîèçâåäåíèå ïåñåí â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå êà÷åñòâå èñò

37Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðàÂîñïðîèçâåäåíèå ïî òàéìåðó AI (PROG1, PROG2) - ñòð. 39Êîãäà íà÷èíàåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå ïî òàéìåðó, óðîâåíü ãðîìêîñòè áóäåò ïîñò

38Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðàÓñòàíîâêà ïðîãðàììû òàéìåðà (PROG.TIMER)12Ïåðåä íàñòðîéêîé òàéìåðà íå çàáûâàéòå óñòàíàâëèâàòü ÷àñû ñèñòåìû - ñòð. 14.Ïîäêëþ÷èòå

39Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðà3ENTERCDLR30 10 5 3 1 0(-dB)11234545Âêëþ÷èòå/âûêëþ÷èòå ïðîãðàììó òàéìåðà.(1) Ïðè ïîìîùè êíîïîê I<</>>I âûáåðèòå«PRO

4Ïåðåä âêëþ÷åíèåìÎñîáåííîñòèÔóíêöèÿ Room EqualizerÝòà ìîäåëü îñíàùåíà ôóíêöèåé Room Equalizer (ýêâàëàéçåð êîìíàòû), êîòîðûé àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâ-ëèâà

40Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðà6Âûïîëíèòå ðåçåðâèðîâàíèå ïàðàìåòðîâ.(1) Âûáåðèòå ðåæèì.1. Íàæàòèåì íà êíîïêè I<</>>I âûáåðèòå«PLAY» èëè «AI PLAY».

41Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðà7Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ïðîãðàììû òàéìåðàÏåðåêëþ÷èòå ìóçûêàëüíûé öåíòð â äåæóðíûé ðåæèì.Íàæìèòå êíîïêó (POWER).- Ïîñëå ïåðåêëþ÷

42Íàñòðîéêà ôóíêöèè äèììåðàMODEENTERENTERLR30 10 5 3 1 0(-dB)12345Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû äèììåðà×òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ â ðåæèì ðåãóëèðîâêèÿðêîñòè äèñïëåÿ, í

43Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå øêàëû óðîâíÿ ñèãíàëà12LRTUNED ST. AUTO30 10 5 3 1 0(-dB)2345ENTERMODEENTERLRTUNED ST. AUTO30 10 5 3 1 0(-dB)2345TUNED ST. AUTO2

44Ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿÄîïîëíèòåëüíàÿèíôîðìàöèÿÏðåäóïðåæäåíèå ïî êîíäåíñàöèè âëàãèÈçìåíåíèå òåìïåðàòóðû è õðàíåíèå èëè ýêñï-ëóàòàöèÿ ñèñòåìû â ìåñòàõ ñ

45Ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿÄèñêè, êîòîðûå ìîãóò áûòü âîñïðîèç-âåäåíû íà ýòîì ïðîèãðûâàòåëåCD (12-ñàíòèìåòðîâûå, 8-ñàíòèìåòðîâûå), CD-R,CD-RW, à òàêæå àóäèî÷

46Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòèÏðè âîçíèêíîâåíèè ïðîáëåì ñ ýêñïëóàòàöèåé ñèñòåìà íå âñåãäà ðå÷ü èäåò î íàðóøåíèè ôóíêöèî-íèðîâàíèÿ ïðèáîðà. Ïðåæäå, ÷åì îáðà

47Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòèÑåêöèÿ òþíåðàÑèìïòîìÍåâîçìîæíî îñóùåñòâèòü ïðèåìðàäèîñòàíöèé.Ïîìåõè ïðè ïðèåìå.Ñòàíöèÿ áûëà ñîõðàíåíà â ïàìÿ-òè, íî Âû íå ìîæ

48Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÄëÿ çàïèñåéÇàïèøèòå ñåðèéíûé íîìåð, íàõîäÿùèéñÿ íà òûëü-íîé ñòîðîíå ìóçûêàëüíîãî öåíòðà, â ãàðàíòèéíûéòàëîí è ïðèâåäåííîå

5Ïåðåä âêëþ÷åíèåìÑîäåðæàíèåÏðåäîñòåðåæåíèå:  öåëÿõ áåçîïàñíîñòè ýêñïëóàòàöèè âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ñòðàíèöû, îòìå÷åí-íûå ñèìâîëîì « ». Ïåðåä âêëþ÷åíèå

6Ïîäêëþ÷åíèÿ ñèñòåìûÏîäêëþ÷åíèå êîìïîíåíòîâ ñèñòåìûÇàìå÷àíèÿ:- Íèêîãäà íå çàêîðà÷èâàéòå ïîëîæèòåëüíûé (+) è îòðèöàòåëüíûé (-) ïðîâîäà êàáåëåé àêóñòè÷å

7Ïîäêëþ÷åíèÿ ñèñòåìûAMGNDFM751ANTENNAROOM EQMIC INPHONOINAUXINTAP EREC OUTPLAY INSPEAKERS(6–161)+–SUB WOOFERPRE OUTLLRRSPEAKERS(6–161)+–LRAMGNDFM751AN

8Ïîäêëþ÷åíèÿ ñèñòåìûÏîäêëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíûõ ïðèíàäëåæíîñòåéÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅÏîäêëþ÷àéòå êîìïîíåíòû, êàê ïîêàçàíî íàðèñóíêå.Ïîäêëþ÷àéòå ñåòåâîé øíóð ê

9ÄèñïëåéÎðãàíû óïðàâëåíèÿ è èíäèêàòîðûÄèñïëåè, ïðèâåäåííûå â ýòîé èíñòðóêöèè, ïîêàçàíû ïðèáëèçèòåëüíî. Îíè ìîãóò îòëè÷àòüñÿ îòðåàëüíûõ äèñïëååâ.CDREPE