Kenwood TK-8160E - Discontinued Manuel d'utilisateur

ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR FM VHF/ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR FM UHFTK-7160/ TK-8160TK-7162/ TK-8162MODE D’EMPLOIFRANÇAIS

F-5FAMILIARISATION AVEC L’APPAREILPANNEAU AVANTqqqqq Commutateur (alimentation)Appuyez sur la touche pour mettre l’émetteur-récepteur sous ou hors te

F-6ruetacidnI noitpircseDnoitcnofalruopeémmargorpehcuotalruseiuppano’uqsrolehciffa’Secnallievrus uo évitcasédxueicnelis .ededocuadnopserrocleppanu’dFM

F-7ruetacidnI noitpircseDnoitcnofalruopeémmargorpehcuotalruseiuppano’uqsrolehciffa’Secnallievrus uo évitcasédxueicnelis ..dnuoraklatnoitcnofalednoitas

F-8PANNEAU ARRIÈREPrise pour haut-parleur externeConnecteur d’entréede l’alimentationConnecteur d’antennePanneau arrière E, E3Prise pour haut-parleur

F-9FONCTIONS PROGRAMMABLESLes touches , , , , S, A, <B, C> et peuvent être programmées pour lesfonctions énumérées ci-dessous. Pour ces fo

F-10FONCTIONNEMENT DE BASEMISE SOUS/ HORS TENSIONAppuyez sur le commutateur pour mettre l’émetteur-récepteur sous tension.• Un bip est émis.• S’il e

F-11SELECTION D’UNE ZONE ET D’UN CANALSur les émetteurs-récepteurs TK-7160/ TK-8160, sélectionnez la zone souhaitée à l’aidedes touches programmées po

F-12BALAYAGESi la fonction balayage est programmée, les zones ou les canaux conventionnelspeuvent être balayés en appuyant sur la touche programmée po

F-13AJOUT AU BALAYAGE/ EFFACEMENT DE BALAYAGESelon la manière dont votre émetteur-récepteur a été configuré, il se peut qu’une toucheait été programmé

F-14APPELS DTMFRemarque: Pour émettre des appels DTMF vous devez avoir un microphone optionnel avec un clavier DTMF.SAUVEGARDE PUIS ÉMISSION (TK-7160

F-iMERCINous sommes heureux que vous ayez choisi KENWOOD pour vos applications mobilespersonnelles. Nous sommes certains que cet émetteur-récepteur fa

F-15COMPOSITION DE NUMÉROS DTMF SAUVEGARDES1 Appuyez sur la touche du microphone.•“” (TK-7160/ TK-8160) ou “ ” (TK-7162/ TK-8162) apparaît sur l’affic

F-16QUIET TALK (QT)/ DIGITAL QUIET TALK (DQT)Votre revendeur peut avoir programmé une signalisation QT ou DQT sur les canaux devotre émetteur-récepteu

F-17CODE SILENCIEUX (CODE ID)Le code silencieux est mis en service ou désactivé par votre revendeur. Cette fonctionmet le silencieux de l’émetteur-réc

F-18APPEL SÉLECTIF (TK-7160/ TK-8160 UNIQUEMENT)L’appel sélectif est mis en service ou désactivé par votre revendeur. Cette fonction estsimilaire au c

F-19FleetSync: TÉLÉAVERTISSEUR BIDIRECTIONNEL ALPHANUMÉRIQUEFleetSync est un téléavertisseur bidirectionnel alphanumérique et ce protocole appartient

F-20MESSAGE D’ÉTAT (TK-7160/ TK-8160 UNIQUEMENT)Vous pouvez envoyer et recevoir des messages d’état à 2 chiffres qui peuvent êtredécidés dans votre gr

F-21 Revoir les messages de la pile mémoire1 Appuyez et maintenez la touche programmée pour la fonction selcall, état, ouselcall + état pendant 1 sec

F-22SIGNALISATION À 5 TONALITÉSLa signalisation à 5 tonalités est mise en service ou désactivée par votre revendeur.Cette fonction ouvre le silencieux

F-23RÉCEPTION D’UN SELCALLLorsque vous recevez un signal contenant les codes corrects, le silencieux s’ouvre etvous pouvez entendre l’appel.• Le voyan

F-24FONCTIONNEMENT D’URGENCESi votre émetteur-récepteur a été programmé pour la fonction urgence, vous pouvezémettre des appels d’urgence.1 Appuyez et

F-iiPRÉCAUTIONSVeuillez respecter les points suivants afin d’éviter les risques d’incendie, de blessurecorporelle ou d’endommagement de l’émetteur-réc

F-25OPÉRATIONS AVANCÉESTALK AROUNDIl se peut qu’il y ait des coupures occasionnelles de service (dues à une panned’alimentation etc...). Dans ces situ

F-26ÉCLAT DE L’AFFICHEUR (TK-7160/ TK-8160 UNIQUEMENT)Vous pouvez faire basculer l’éclat de l’afficheur entre haut et bas en appuyant sur latouche pro

F-27EMBROUILLEUR VOCALRemarque: Deux options sont possibles pour utiliser l’embrouilleur. Votre revendeur peut activer ou désactiver lafonction d’emb

F-28OPÉRATIONS EN ARRIÈRE PLANTEMPORISATEUR D’ARRÊT (TOT)L’objectif de la fonction temporisateur d’arrêt est d’éviter qu’un appelant utilise un canalp

F-iiiTABLE DES MATIÈRESDÉBALLAGE ET VÉRIFICATION DE L’ÉQUIPEMENT ... 1ACCESSOIRES FOURNIS ...

F-ivQUIET TALK (QT)/ DIGITAL QUIET TALK (DQT) ... 16TONALITÉ SÉLECTIONNABLE PAR L’OPÉRATEUR (OST)(TK-7160/ TK-8160

F-1Remarque: Les instructions de déballage suivantes sont à l’intention de votre revendeur KENWOOD, d’un centrede service autorisé KENWOOD ou de l’us

F-2PRÉPARATIONCertaines pièces d’équipement électronique de votre véhicule peuvent ne pas fonctionner normalement si elles nesont pas protégées adéqua

F-3Vis à tête hexagonaleCâble d’alimentationCCSupport de montageConnecteurd’antenneConnecteur d’entrée del’alimentationFusibleCable noir (–)Cable roug

F-4CONNEXION MICROPHONE1 Insérez la fiche du microphone dans la prisesituée sur le panneau avant de l’émetteur-récepteur.•Veillez à ce que la patte de