Kenwood KVC5000T Guide de dépannage Page 113
- Page / 215
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
●
Varmista ennen yleiskoneen käyttämistä, että johto on kääritty
kokonaan auki säilytyspaikasta
bm
.
●
Valvo lapsia sen varmistamiseksi, että he eivät leiki laitteella.
●
Älä siirrä tai nosta sekoituspäätä, kun siihen on kiinnitetty
varuste. Muuten yleiskone voi muuttua epävakaaksi.
●
Älä käytä laitetta lähellä työtason reunaa.
●
Fyysisesti, sensorisesti tai henkisesti rajoittuneet tai
kokemattomat henkilöt voivat käyttää laitteita, jos heidät on
koulutettu käyttämään niitä turvallisesti ja he ymmärtävät
käyttämisen aiheuttamat vaarat.
●
Laitteen väärinkäyttö voi aiheuttaa loukkaantumisen.
●
Tätä laitetta ei saa antaa lasten käyttöön. Pidä laite ja sen
virtajohto poissa lasten ulottuvilta.
●
Käytä laitetta ainoastaan sille tarkoitettuun kotitalouskäytöön.
Kenwood-yhtiö ei ole korvausvelvollinen, jos laitetta on käytetty
väärin tai näitä ohjeita ei ole noudatettu.
110
Ennen yhdistämistä
verkkovirtaan
• Varmista, että sähkövirta vastaa laitteen
pohjaan merkittyjä tietoja.
• Tämä laite täyttää sähkömagneettista
yhteensopivuutta koskevan EU-direktiivin
2004/108/EU ja 27.10.2004 annetun
elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin
joutuvia materiaaleja säätelevän EU-
määräyksen 1935/2004 vaatimukset.
Ennen ensimmäistä
käyttökertaa
• Pese osat. Lisätietoja on hoitaminen ja
puhdistaminen -osassa.
- TYPE KVC50 (Chef) 1
- TYPE KVL60 (Chef XL) 1
- 202 - 012 2
- Before plugging in 7
- Know your Kitchen Machine 8
- To fit and use your 11
- Splashguard 11
- Tool Adjustment 11
- Using the KAT002ME Adaptor 12
- Customer Care 13
- Troubleshooting guide 14
- Kennismaking met de Kenwood 15
- Voordat u de stekker in het 16
- Voordat u de machine voor 16
- De menghulpstukken gebruiken 18
- Monteren 20
- Hulpstukken afstellen 21
- De KAT002ME-adapter gebruiken 22
- Onderhoud en 23
- Problemen oplossen 24
- Sécurité 26
- Avant de brancher votre 27
- Réglage des ustensiles 32
- Nettoyage et 33
- Nettoyage 34
- Guide de dépannage 35
- Service après-vente 35
- Avertissements pour 36
- AUX termes de la Directive 36
- Sicherheit 37
- Vor dem Netzanschluss 38
- Vor erstmaligem Gebrauch 38
- Einsatzmöglichkeiten 40
- Anbringen und Verwendung des 42
- Spritzschutzes 42
- Anpassung von Rührelementen 43
- Anbringen des Adapters 44
- Reinigung 44
- Pflege und 45
- Kundendienst und 45
- Service 45
- Fehlerbehebung 46
- Wichtiger hinweis für die 47
- 2002/96/EG 47
- Sicurezza 48
- Prima di collegare il cavo 49
- Prima di utilizzare 49
- Montaggio 53
- Frusta K e Frusta a filo 54
- Cura e Pulizia 56
- Manutenzione e 56
- Assistenza Tecnica 56
- IMPORTANTI Avvertenze per 58
- Direttiva Europea 58
- 2002/96/EC 58
- Segurança 59
- Para inserir e 65
- Resguardo contra 65
- Ajuste do Utensílio 65
- Utilizar o Adaptador KAT002ME 66
- Cuidados e 67
- Assistência e 67
- Guia de avarias 68
- Advertências para a 69
- Directiva Europeia 69
- Seguridad 70
- Antes de enchufar el aparato 71
- Antes de utilizar el aparato 71
- Conozca su Robot de Cocina 72
- Ajuste de los utensilios 76
- Cuidado y limpieza 77
- Servicio técnico y 77
- Usar el adaptador KAT002ME 78
- Guía de solución de problemas 79
- Advertencias para la 80
- Directiva Europea 80
- 2002/96/CE 80
- Sikkerhed 81
- Før stikket sættes i 82
- Før første brug 82
- Kend din køkkenmaskine 83
- Redskabsjustering 87
- Brug af mellemstykket 88
- Rengøring 88
- Pleje og Rengøring 89
- Kundepleje 89
- Fejlfindingsguide 90
- Säkerhet 92
- Innan du sätter i 93
- Innan du använder maskinen 93
- Lär känna din köksmaskin 94
- Blandarverktygen och några 95
- Montering 97
- Justering av verktyg 98
- Att använda adaptern KAT002ME 99
- Skötsel och 100
- Rengöring 100
- Service och 100
- Problemsökningsguide 101
- Bli kjent med din Kenwood 102
- Sikkerhet 102
- Før førstegangs bruk 103
- Før du setter inn støpselet 103
- Bli kjent med kjøkkenmaskinen 104
- Slik setter du den sammen 107
- Justering av redskaper 108
- Slik bruker du adapteren 109
- Rengjøring 109
- Rengjøring og 110
- Service og 110
- Feilsøking 111
- Turvallisuus 112
- Ennen yhdistämistä 113
- Ennen ensimmäistä 113
- Yleiskoneeseen tutustuminen 114
- Työvälineen säätäminen 118
- Sovittimen käyttäminen 119
- Puhdistaminen 119
- Hoitaminen ja 120
- Huolto ja 120
- Ongelmanratkaisuohje 121
- Tärkeitä ohjeita tuotteen 122
- Unionin direktiivin 2002/96 122
- Güvenlik 123
- Fişe takmadan önce 124
- Ilk kullanımdan önce 124
- Mutfak Robotunuzu Tanıyın 125
- Monte etme 128
- Alet Ayarlama 129
- KAT002ME Adaptörü Kullanma 130
- Bakım ve temizlik 131
- Servis ve müşteri 131
- Sorun giderme kılavuzu 132
- Bezpečnost 133
- Před zapojením 134
- Před prvním použitím 134
- Nasazení a 138
- Nastavení nástrojů 139
- Používání adaptéru KAT002ME 140
- Péče a čištění 141
- Servis a péče o 141
- Informace ke správnému 143
- Evropského parlamentu a 143
- Rady 2002/96/ES 143
- Első a biztonság 144
- Csatlakoztatás előtt 145
- Az első használat előtt 145
- A konyhagép használata 146
- A keverőfejek és használatuk 147
- Összeszerelés 149
- A keverőfej beállítása 150
- A KAT002ME adapter használata 151
- A készülék 152
- Szerviz és 152
- Hibaelhárítási útmutató 153
- A termék megfelelő 154
- Bezpieczeństwo obsługi 155
- Robot kuchenny – podstawowe 157
- Korzystanie z przyborów do 158
- Montaż i korzystanie z osłony 161
- Regulacja wysokości końcówki 162
- KAT002ME 163
- Konserwacja i 164
- Serwis i punkty 164
- Rozwiązywanie problemów 165
- Σημείωση: Το γαλλικό κλειδί 169
- Για περισσότερες πληροφορίες 170
- Πώς να τοποθετείτε και να 173
- Προσαρμογή εργαλείων 174
- Χρήση του προσαρμογέα 175
- Καθαρισμός 175
- 176
- 176
- b a 177
- 177
- Bezpečnosť 180
- Poznajte svoj kuchynský robot 182
- Nastavovanie nástrojov 187
- Používanie adaptéra KAT002ME 188
- Ošetrovanie 189
- Riešenie problémov 190
- 2002/96/ES 191
- Dôležitá informácia na 191
- Знайомство з кухонною машиною 194
- Налаштування інструменту 199
- Використання адаптера 200
- Догляд та чищення 201
- Обслуговування 202
- 205
- «∞ªb±W ˸´U¥W «∞FLö¡ 206
- KAT002ME 207
- 208
- 208
- 212
- 213
- Kenwood 213
- 5720000183/1 215
Produits connexes et manuels pour Transformateurs de denrées alimentaires Kenwood KVC5000T
(12 pages)
(86 pages)
(10 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.050 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels